[theqoo] A “YOUNGER MAN” SMILING FROM EAR TO EAR BECAUSE THE QUEEN NUNA CALLED THE BIRD HER “IDEAL TYPE”

Posted on

(T/N: Lee Jongsuk plays the role of Heinrey who secretly transforms into a bird in ‘The Remarried Empress’. The bird is Navier (Shin Minah)’s current confidant. The term “연하남”https://www.pannchoa.com/”younger man” is usually used for situation when a woman dates a younger guy.)

From the unfamiliar Ddochi (T/N: Korean bird cartoon character)… no, I meant Heinrey

To the familiar bird known by Navier

Navier: Looking at it like this…

Navier: Prince Heinrey also has purple eyes

Heinrey: I already like you

Navier: No way???

Heinrey: If you keep looking at me this way…

Heinrey: I’d be very happy

This guy clearly took some flirting classes

Navier: You look a lot like Quinn (T/N: name given to the bird)

Heinrey: Queen must be very handsome?

Navier: He’s clever

Navier: He knows what I want right away

Navier: It feels like we’re connected.

Navier: I didn’t know that birds could have so many expressions.

Heinrey: Seems like you’ve totally fallen for Quinn

Trying to test the Empress’s feelings…


Navier: If Quinn was a human…

Navier: He would’ve been my perfect ideal type

The “younger man” who is melting from happinessㅋㅋㅋ

He’s dying of happinessㅋㅋㅋ

+Background story

The imperial lineage of the Western Kingdom possesses a fantasy trait: the ability to transform into birds

1. Lee Jongsuk’s acting is so goodㅋㅋㅋㅋㅋ

2. I’m seriously watching this just because of Lee Jongsuk

3. Ah, I’m starting to ‘like Lee Jongsuk againㅋㅋㅋ

4. Lee Jongsuk’s expressions are totally cuteㅋㅋㅋ

5. His chemistry with Shin Minah is good

6. Lee Jongsuk has a talent in playing that “younger man” role, seriously…

7. Lee Jongsuk matches this so wellㅋㅋㅋ

8. I’m obsessed with Lee Jongsuk on this showㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ He’s so cute and talented. Being a “younger man” is his personal color

9. I just feel like I’m watching Lee Jongsuk’s real personalityㅋㅋㅋㅋㅋ He’s that “younger man” full of aegyo

10. His smile is driving me crazy. He’s f*cking cute. Younger men are the best